ETtoday寵物雲

衛福部推多國語言「隔離知識」!網見最後一張笑炸:專門給聽不懂人話的

▲衛福部推多國語言「隔離知識」!網見最後一張笑炸:專門給聽不懂人話的。(圖/臉書衛生福利部。) 

▲衛福部將「總柴的想見你」翻成多國語言,其中還有汪汪版。(圖/臉書@衛生福利部,下同。)

記者林韋辰/綜合報導

「各位汪汪汪,聽懂了嗎?」台灣新冠肺炎(COVID-19)確診個案已有30例,衛生福利部為保護國人健康,積極在臉書上傳達諸多正確防疫知識。這次特別做出「居家隔離、居家檢疫」版,推出多國語言,並用可愛「總柴」口吻叮嚀大家注意事情,其中最有趣的是最後一張圖,讓網看完笑到不行,直呼衛福部小編超有才,「專門講給聽不懂人話的人」!

►偷偷跟毛拔麻說,毛孩最愛這些了

請繼續往下閱讀...

從5張可愛圖可見,依序是中文版的居家隔離知識,接著是英文版、印尼版、越南版,最後則是專屬狗狗才看得懂的「狗語版」。只見狗狗版的全部打著「汪汪汪汪」,重點則用紅色注記中文,例如寫「汪汪汪,盡量配戴口罩」、「汪出現不適症狀,汪汪立刻通知」等等,讓人可以快速閱讀清楚,掌握根本重點。

▲衛福部推多國語言「隔離知識」!網見最後一張笑炸:專門給聽不懂人話的。(圖/臉書衛生福利部。)

▲衛福部推多國語言「隔離知識」!網見最後一張笑炸:專門給聽不懂人話的。(圖/臉書衛生福利部。)

衛生福利部粉專表示,這次特別偷偷增加狗語版,純粹博君一笑,還是希望大家多多幫忙分享前面四張出去喔!同時也用總柴口吻表示,除了做到防疫重點之外,「還要對隔離者有著滿滿的關心與加油打氣,最後還要聽總柴的話,居家隔離或居家檢疫的人,要乖乖待在家喔!讓我們一起配合、一起努力,台灣加油加油,我們健健康康!」

►ETtoday寵物雲有IG了,來追蹤我吧!

▲衛福部推多國語言「隔離知識」!網見最後一張笑炸:專門給聽不懂人話的。(圖/臉書衛生福利部。)

粉專最後也要謝謝所有台灣的醫護人員、所有檢疫人員,以及所有的第一線人員,還有願意配合的台灣民眾。網友看完「狗語版」的隔離知識,紛紛在底下笑說,「衛福部小編太優秀了」、「衛福部完全被柴柴統治了」、「會多種語言的總柴」、「家人都在念狗語版...」、「這個版本是提供給聽不懂人話的人啦」、「哈~跪求出喵喵喵版,這樣喵星人會生氣氣」、「各位真的好用心,感謝」、「大家辛苦了,感謝」。

►我沒有遲到,是時間遲到了!

指揮中心再次提醒,民眾應落實肥皂勤洗手、避免觸摸眼鼻口,並做好咳嗽禮節。民眾自國外入境時,如有發燒、咳嗽等不適症狀,應主動通報機場及港口檢疫人員並配合防疫措施;返國後14天內如出現疑似症狀,可撥打免付費防疫專線1922(或0800-001922)依指示戴口罩儘速就醫,並請務必告知醫師旅遊史、職業別、接觸史及是否群聚(TOCC),以即時診斷通報。

【你可能也想看】

►影/明明領養小黑狗!洗一洗變「白臉㹴犬」 媽嚇到:洗護色都沒用
►從不吃餅乾!80Kg高加索見漂亮短裙妹「大嘴張開」:餵我~
►女兒偷拍爺孫戀!愛的魔手搔搔萌貓下巴 網歪樓:岳父大人好~

更多精采影片:

延伸影音:

關鍵字: 衛生福利部創意新冠肺炎COVID-19多國語言狗語版居家防疫居家隔離

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ETtoday著作權聲明]

散步驚見樹上掉落「2片貝殼」 900人見本尊萌翻:好可愛!

讀者迴響

熱門新聞

最新影片

更多

追蹤寵物雲

         
    

熱門快報

回到最上面