ETtoday寵物雲

  • 道奇海外開幕 追蹤三本柱東京合體
  • 解放雙眼雙手,新聞隨時聽
  • 新聞用聽的,解鎖新體驗

喵喵車窗探頭咂嘴「凹嗚@#$」 他黑人問號:跪求翻譯!

▲喵喵車窗探頭咂嘴「凹嗚@#$」 他黑人問號:跪求翻譯!。(圖/網友陳威誠提供)

▲喵喵從車窗探頭出來狂叫。(圖/網友陳威誠提供)

寵物小組/綜合報導

不好意思,請講人話,不然聽不懂捏!網友陳威誠日前碰到貓咪跳上車子前座,一邊咂嘴、一邊還不停喵嗚喵嗚對著他大叫,讓他一頭霧水,「你說甚麼東西?」

陳威誠將影片PO上臉書公開社團「有點毛毛的」,並寫道「跪求翻譯!」原來,有隻白底虎斑貓從車窗探出頭來,用各種長短相間的叫聲跟他說話,像是拉長音的「喵凹嗚~~~~」還有短促的「凹嗚嗚」,同時不斷伸舌舔嘴,發出「巴咂巴咂」的聲音,彷彿在暗示甚麼。

[廣告]請繼續往下閱讀...

許多網友們看了紛紛幫忙翻譯,「我肚子餓了!快拿罐罐出來」、「嘴巴一直在抿,估計是餓了或是渴了」、「這貓說的是巴豆妖啦」、「根據本喵綱目所記載,一直喵喵喵喵喵,就是罐罐,罐罐,罐罐,快給我罐罐。」

不過,陳威誠指出,「牠才剛吃飽飯!」因此有人猜測,「是在車上嗎?還是牠說我要下車?」、「發情嗎?」、「不悅。覺得你怎可出現在牠地盤」、「這是髒話要打馬賽克啦!!!」

▼影片嵌自臉書,若未出現請點此觀看。

 

關鍵字: 有點毛毛的叫聲翻譯

分享給朋友:

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ETtoday著作權聲明]

寵物動物熱門新聞

無法一起登機 橘貓被主人丟棄在機場

阿金超愛孕婦枕 趁媽不在爽靠頭

YTR「12年愛貓過世」 粉絲淚崩:台指期跌停我都沒哭

8歲小貓「太喜歡抱抱」 被丟到收容所

小黑貓奪奧斯卡 打敗腦筋急轉彎2

伯恩山犬腹部腫脹 竟有24隻襪子

愛犬柴柴奪門而出追不回 眼尖暖警雨夜尋獲

虎斑貓送小主人上學 一離開可愛反應爆笑

半夜貓咪鬧翻天?學「4招」讓牠們乖乖聽話

講話方式對了!讓狗狗對你的忠誠度翻倍

他露營驚見超粗鎖鏈蛇 網:來蹭熱度

鳳頭蒼鷹每天陽台報到 跟屋主對看

馬來虎去相親 到新加坡域外保育

藍灣牧羊犬外型像狼 真實性格曝

讀者迴響

熱門寵物影片

更多

追蹤寵物雲

熱門快報

回到最上面