小琉球愛龜5大守則 插圖可愛+譯成6語言…網讚很用心

▲海巡署室長製作「愛龜五大守則」，翻譯成6種語言、搭配可愛的插圖，授權所有在地船家或商家下載張貼，提醒遊客。 （圖／翻攝自海巡署長室，以下同）

記者陳崑福／屏東報導

先前德國籍少年和家人到小琉球自助旅行，因觸摸海龜可能被重罰情事，引來網友熱烈討論，避免遊客不知法律規定觸法，海巡署室長製作「愛龜5大守則」，翻譯成6種語言、搭配可愛的插圖，授權所有在地船家或商家下載張貼，輸出張貼在醒目地點，提醒遊客，貼心的舉動，讓網友感動「好貼心」。

▲▼愛龜5大守規譯成韓文及英文。

這幾年來，隨著小琉球觀光產業的興盛，不斷傳出旅客騷擾海龜的事件，先前的德國籍少年潛水觸摸海龜觸法，也凸顯外籍遊客可能對台灣有關野生動物保育法相關規定的不足。

為此，海巡署積極聯繫大鵬灣風景區、屏東縣政府，建請主管機關加強官方宣導、研擬增設告示牌，讓遊客在下水前，就具備正確的觀念。同時，不斷思考「還能多做些什麼？」

因此，海巡署特別將「愛龜五大守則」，1、不觸摸、踩踏、騷擾海龜，這會傷害牠們；2、禁止餵食海龜，避免牠們過於親人；3、與海龜保持5公尺以上距離；4、不要游在海龜上方，保留空間讓牠們浮上水面換氣；5、使用海洋友善防曬乳，或選擇不使用，繪製成宣導素材，並翻譯成英、日、韓等6種語言、搭配可愛的插圖，也授權所有在地船家或商家，讓大家可以下載運用，輸出放在店內顯眼的位置提醒遊客。

海巡署希望「愛護海龜，讓我們一起來！請大家一起分享出去，讓更多人知道。」

延伸影音：