馬兒拒跳倒退轉圈選手崩潰！　德國教練「捶一拳」被逐出東奧

Bundestrainerin Kim Raisner: "Hau mal richtig drauf. Hau richtig drauf!" Dann schlägt sie selber noch mit der Faust zu (Sekunde 23).@DOSB Das muss Konsequenzen haben.#ARD #Fünfkampf pic.twitter.com/JIBpqEGR6M
— Max Möhrike Ⓥ (@der_veganer) August 6, 2021

記者李依融／綜合報導

德國現代五項女子選手Annika schleu抽到不願合作的馬兒，在馬背上尖叫崩潰爆哭，而網友也發現比賽時教練在場邊喊著要她揍馬，甚至親自出手朝馬的右後腿捶了一拳，隨後國際現代五項總會(UIPM)宣布，該名教練Kim Raisner從奧運資格中除名，男子賽事也不能出席。

▲▼德國女子現代五項選手史勒（Annika Schleu）馬術項目因馬匹不願配合導致成績掛零。（圖／達志影像／美聯社）

▲Annika Schleu在馬背上崩潰。（圖／達志影像／美聯社）

[廣告]請繼續往下閱讀...

現代五項包括擊劍、200公尺自由式游泳、馬術與跑射（射擊5個目標再跑800公尺，重複4次），而在馬術項目中選手在比賽前20分鐘才抽馬，並且需要在短時間內與馬兒磨合。

現代五項。（圖／路透）

▲▼現代五項會先比擊劍、游泳，接著馬術，最後是跑射。（圖／路透）

現代五項。（圖／路透）

Annika Schleu在擊劍與游泳項目一路領先，然而在馬術項目她抽到的馬Saint boy多次出現拒跳，不願合作移動在原地後退打轉，這讓Annika Schleu在馬背上爆哭崩潰，而教練Kim Raisner在一旁也很著急，不斷出主意要選手打馬，自己也出拳捶了Saint boy一下，接著Annika Schleu嘗試用腳蹬馬腹、拍擊馬臀部要馬移動，但是Saint boy的情緒更加起伏，最後她在這項300積分的項目得到0分，從領先變成31名。

現代五項。（圖／路透）

▲Saint boy在障礙前拒跳。（圖／路透）

Annika Schleu與馬兒的配合隨即引起各界討論，網友也發現比賽過程中教練對於馬匹動手的表現，雖然有網友質疑「我家9歲姪子揍我的力道都比這個重，說不定馬根本沒感覺。」，然而大部分的人認為，只要是將情緒以這樣的方式加諸在動物之上，就是不被接受的行為。

國際現代五項總會7日宣布，德國團隊教練Kim Raisner從2020東京奧運中除名，「她的行為違反了現代五項比賽規則」，且當天的男子現代五項比賽她也不能參加。德國奧會對此則回應，國際現代五項總會應該修改規則，以保護馬匹與選手，「動物權益和選手比賽的公平性需要被重視」。

▲▼國際現代五項總會的公告與德國奧會的回應。（圖／官網／點圖放大）

前英國奧運選手Samantha Murray曾在倫敦奧運得到該項目銀牌，她認為Annika Schleu在駕馭馬匹上失誤較多，因為Saint boy在第一次出場時已經讓上一位選手被淘汰，下一位選手上馬時自然會更加緊張，「這些情緒都會傳達給馬，馬兒看不到騎士，但是牠們感覺得到，在馬上必須要鎮定，並果斷決定接下來該怎麼做。」

現代五項金牌選手Kate French。（圖／路透）

▲Kate French奪下英國睽違21年的現代五項金牌。（圖／路透）

在這場賽事奪金的英國選手Kate French目睹這個過程，她說能理解為什麼Annika Schleu在馬背上驚慌失措、大哭，「但是馬兒在整個過程中已經失去信心，我們對於馬來說是不熟識的騎士，所以要盡可能有自信地帶領馬兒。」她認為要是能把韁繩放鬆一些並多使用腿的力量，給馬兒正面積極的鼓勵，或許情況能夠改善。

Annika Schleu2016年里約奧運中在女子現代五項中得到第四名，與獎牌擦身而過，睽違5年捲土重來想奪得獎牌，雖然在擊劍與游泳中都獲得領先成績，卻在騎馬項目中中箭，也成了各界討論的話題。馬兒Saint boy沒有在7日的男子賽事中登場。

現代五項比賽2024巴黎奧運將改制，只有12名選手進入決賽，並在90分鐘完賽，包括馬術20分鐘、擊劍15分鐘、游泳10分鐘、跑射15分鐘，而每個項目中間休息10分鐘。

現代五項。（圖／路透）