▲自衛隊救援受困屋頂的夫妻與2隻狗！先將狗狗裝袋以免掉落，再緩緩移動。（圖／翻攝自YouTube 今話題の映像／Facebook 村石瑠美子／下同）
記者林育綾／綜合報導
日本茨城縣、枥木縣受到18號颱風「艾陶」影響，在9月10日造成鬼怒川堤壩潰堤成災，幾乎淹沒了整座小鎮，約有1.1萬棟住戶受災。其中有一對夫妻抱著兩隻狗狗，在屋頂上被自衛隊營救的過程，讓其他地區的網友們看了感動到哭，因為有人質疑「狗不算國民，救狗違反規則。」但自衛隊技術性詢問「牠們是您的家人嗎？」夫妻回答「是的。」自衛隊便表示：「明白了，我會救您的『家人』。」還說：「但由於這個『小小家人』太小了，為了安全，我們用袋子裝著吧。」
▲跟兩隻柴犬受困於屋頂的夫妻擋，一起被日本自衛隊救援。
鬼怒川潰堤，這場50年來最大豪雨帶來的洪水災害，讓日本其他地區的居民看著新聞畫面時，也不禁緊張得手心冒汗。當地員警和自衛隊都出動展開救援，其中以一則「自衛隊救援一對夫妻與兩隻狗狗」的畫面，受到最多網友讚賞！卻有一名網友提出質疑認為「救狗其實違反規則」，意外引發一場激論。
畫面中的夫妻各自抱著一隻柴犬，無助地在屋頂上等待救援，等到自衛隊來臨後，先救援太太以及太太抱著的狗；接著再救援先生以及另一隻狗。為了怕狗狗會在搭直昇機過程中半空落下，自衛隊的救難員還細心地將毛小孩裝入袋子，才緩緩移動，這段畫面也因此被網友們紛紛誇讚表示「看到哭了！要是我，也沒辦法放下自家的狗。」
不過卻有人質疑「狗不是國民，救狗違反規則。」這番言論也引發激烈爭論！有人說，自衛隊並沒有違反規則，因為據瞭解，當時自衛隊特地問受難夫妻「...這（狗狗）是您的家人嗎？」夫妻則回答「是的，拜託您了！」自衛隊救難員聽了也回應：「我明白了！我會救您的『家人』。」還說：「但由於這個『小小家人』太小了，為了安全，我們用袋子裝著吧！」所以，自衛隊也是拯救受災者的「家人」，並沒有違反規定。
▼下方洪水非常湍急，救難人員先將其中一隻「小小家人」裝進袋子裡，以免發生危險；後來才換另一組先生與毛孩子。
▼在自衛隊的協助下，婦人與「小小家人（狗）」終於順利搭上直升機。
▼網友流傳救援過程畫面。（影片取自Facebook，若延遲顯示請靜候數秒。）
ここでの会話です自衛隊員さん 「ご家族の方ですよね‼」ご夫妻 『ハイッ‼』自衛隊員さん 「わかりました！ご家族の救助致します‼小さめのご家族さんなので安全的に袋で救助致しますね！」
Posted by 村石瑠美子 on 2015年9月11日
.
被救援的太太事後對電視台表示「或許應該將狗狗留下，不過我還是向自衛隊員說『拜託您了』，就這樣帶來了。」「因為那是我家孩子的狗狗，不能留在原地不管……」而該名自衛隊的妻子也跳出來反擊「救狗沒有違反規則，只是換了優先救助順序而已。」
後來有當地記者特地打電話詢問警察廳和消防廳，都得到回答「沒有關於救寵物的規則」，「全讓救難員依照現場的狀況判斷，無法一概而論。」而自衛隊在救災中確實會以「人命優先」為原則，不過這次事件中，剛好是同時救援受災者與狗狗而已，自衛隊妻子表示「只是換了優先救助順序」，便是依照「人命優先」準則而論，但嚴格來說並不算違反規定。
網友們看了自衛隊營救夫妻與狗狗的畫面，也感動表示，「眼淚流不停！」「自衛隊太帥氣了！」「謝謝自衛隊願意拯救『小小家人』！」「能一起平安獲救真是太好了！要是我，也沒辦法拋棄自己的毛小孩家人。」
▼影／新聞畫面：救援全過程
讀者迴響