臘腸犬搖尾巴狂說「汪言汪語」 馬麻滿頭問號求翻譯

實習記者郭婕／採訪報導

其實大部分的毛小孩，都聽得懂飼主們所說的話，而我們卻不一定了解牠們在講什麼。網友蘇秀秀28日在社團「有點毛毛的」，分享「臘腸犬汪言汪語」的影片，汪星人搖著尾巴「嗚嗚嗚」地叫著，聽得馬麻滿頭問號，也讓網友們一同參與翻譯的工作。

搜尋圖片商品

▲「嗚...嗚嗚嗚...嗚嗚...」（圖／翻攝自影片／網友蘇秀秀授權提供，以下皆同。）

畫面中可以看見，帥哥臘腸犬「wewe」，開心地搖著尾巴，並睜著水汪汪的雙眼，看著馬麻發出「嗚嗚嗚」的叫聲，汪星人這般既可愛又讓人摸不著頭緒的語言，也讓馬麻充滿疑問，不曉得小朋友到底在說些什麼？

飼主蘇秀秀表示，「其實wewe是想要叫我跟牠玩你丟我撿，要人家丟球出去讓自己咬回來」，她也笑說，「這位小朋友很奇怪，在家裡想吃飯的時候，就會咬球來給我，要陪牠一邊吃飯一邊玩遊戲，沒球就不會吃飯了。」

搜尋圖片商品

▲超級球控的「wewe」。

這段讓人充滿問號的汪言汪語影片，分享至網路上後，看過的網友紛紛留言表示，「我要出去玩，帶我出去玩啦！」、「要抱緊處理了啊啊啊」、「寶寶心裡苦」、「叫你陪牠玩啦」、長毛臘腸表示來一份嫩煎牛肉」。

▼影片取自YouTube，如遭刪除請見諒。

▼更多精彩影音