ETtoday寵物雲

求翻譯!汪汪興奮跑過來說「@#$%^!」 媽聽完黑人問號??

▲求翻譯!汪星人樂樂興奮跑過來說「@#$%^!」~媽聽完黑人問號??(圖/網友Vivian Cheng提供,請勿隨意翻拍,以免侵權。)

▲樂樂:媽媽!@#!$*/%。(圖/網友Vivian Cheng提供,請勿隨意翻拍,以免侵權,下同。)

記者林韋辰/採訪報導

有些毛孩愛講話,喜歡跟主人一來一往的對話。飼主Vivian Cheng認養到一隻超愛講話的米克斯「樂樂」,例如吃飽飯牠會發出「嗚嗚聲」,代表要吃零食,若是咬著球球奔來「嗚嗚嗚」,代表想玩耍,這天樂樂剛吃飽、散步也散完了,卻突然跑過來嗚嗚叫,媽媽聽完滿臉問號,搞笑PO文求網友大大幫忙翻譯。

影片中,興奮搖著尾巴的樂樂跑到沙發前,用萌萌大眼看著媽媽,嘴巴發出可憐的「嗯嗯聲」,叫了一下後,發現媽媽好像聽不懂,默默撇頭轉身離去,留下滿頭「黑人問號」的媽媽,她笑說,「這位小姐跑來說了一句話就走掉了...這是什麼意思呢???XD」。

請繼續往下閱讀...

▼樂樂:唉~媽媽聽不懂...算惹QQ

▲汪星人樂樂愛講話,很愛跑來找媽媽嗯嗯嗚嗚叫。(圖/網友Vivian Cheng提供,請勿隨意翻拍,以免侵權。)

網友看完短片紛紛猜想著,「牠忘記要說什麼了~哈哈」、「麻...我尿在..ㄜ沒事」、「說好的肉肉捏?」、「她說: 你有Free style嗎」、「呃...那個...沒事(有說跟沒說一樣)」、「不要顧看電視」、「陪我玩嘛!哼」、「要散步啦!算了」、「你還沒餵我吃飯!欸不對,我吃過了(快閃)」、「那個...那個..我忘記要講什麼了(轉頭)、「要大便!快點!」。

愛聊天、講話的樂樂很會表達,有話想說一定會衝到媽媽面前「嗚嗚嗚」,有時候說的長,有時說的短,媽媽說,「有時候嗚嗚是告訴我,牠尿尿大便在陽台,要我去換尿布墊!如果是想摸摸,牠會嗚嗚+用手抓抓我,然後樂樂的嗚嗚還會有各種不同音調~有時候我們會故意模仿牠的聲音,就會變成一來一往,好像在對話XD」。

樂樂是Vivian Cheng在永康公園內的「認養會」所領養,當時只是湊過去看看,並沒有要領養的意思,沒想到義工一抱出「樂樂」,媽媽看到後瞬間被「收服」。媽媽回想起,「我男友以前怕狗,但他當天竟然說好,他抱了樂樂,然後問問我:你想再養狗嗎?我說想,他說:那就這隻!」,後來她再追問男友「為什麼選樂樂?他說:不知道怎麼解釋,當下一看到樂樂就愛上牠了!是一見鍾情!」。

厲害的樂樂不僅征服遠本怕狗的爸爸心,還成功迷惑阿嬤的心,讓原本吃素的阿嬤居然會幫牠買鮭魚回來煎。「我媽以前不跟狗狗互動的,現在都會跟樂樂聊天、玩球、抱抱和摸摸,而且牠吃素,特地去菜市場買鮭魚給牠吃,都沒有買給我>"<」。

▲求翻譯!汪星人樂樂興奮跑過來說「@#$%^!」~媽聽完黑人問號??(圖/網友Vivian Cheng提供,請勿隨意翻拍,以免侵權。)

▲爸爸媽媽看到樂樂一見鍾情,當下決定收編牠!▼可愛的樂樂征服家中原本不喜歡狗的人。

▲求翻譯!汪星人樂樂興奮跑過來說「@#$%^!」~媽聽完黑人問號??(圖/網友Vivian Cheng提供,請勿隨意翻拍,以免侵權。)

▼影片。

▼更多精彩影片。

關鍵字: 米克斯愛說話翻譯求對白寵物

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ETtoday著作權聲明]

離別家兩周...一開門7隻毛孩飛撲 狂獻「衝鋒飛吻」媽崩潰:好了

讀者迴響

熱門新聞

最新影片

更多

追蹤寵物雲

熱門快報

回到最上面